Η Γλώσσα Ναχουάτλ
Εισαγωγή στην Γλώσσα Ναχουάτλ
Η γλώσσα Ναχουάτλ (προφέρεται Νáhuatl), που σημαίνει "η καθαρή γλώσσα", ομιλείται από περίπου 1,5 εκατομμύριο ανθρώπους στο Μεξικό.
Ιστορικό Υπόβαθρο
Είναι απόγονος της γλώσσας που μιλούσαν οι Αζτέκοι, οι Τολτέκοι και ίσως ο λαός της πόλης Τεοτιχουακάν. Ήταν η lingua franca της αυτοκρατορίας των Αζτέκων από τον 7ο αιώνα μέχρι και την κατάκτηση από τους Ισπανούς τον 16ο αιώνα.
Διαλέκτοι και Σχέση Μεταξύ Τους
Μετά την πτώση της αυτοκρατορίας, δημιουργήθηκαν διαφορετικές διάλεκτοι της Ναχουάτλ. Σήμερα, οι ομιλητές διαφόρων διαλέκτων δεν κατανοούν πάντα ο ένας τον άλλον.
Η διάλεκτος της κοιλάδας του Μεξικού είναι πιο κοντά στην κλασική Ναχουάτλ που μιλούσαν οι Αζτέκοι.
Το Εικονογραφικό Σύστημα Γραφής
Τα κλασικά Ναχουάτλ γράφονταν με ένα εικονογραφικό σύστημα που βοηθούσε στη μνημονική υποστήριξη για προφορικές απαγγελίες.
Η Επίδραση των Ισπανών στην Γλώσσα
Μετά την ισπανική κατάκτηση, πολλά βιβλία στη γλώσσα Ναχουάτλ κάηκαν ως ειδωλολατρικά. Ωστόσο, η γλώσσα παρέμεινε ζωντανή λόγω της χρήσης της από τους Ισπανούς για τη διακυβέρνηση της περιοχής.
Οι Νάχουα πολεμιστές έγιναν βασικοί σύμμαχοι των Ισπανών, συμβάλλοντας στην επέκταση της αυτοκρατορίας τους, ακόμη και στις Φιλιππίνες, όπου η γλώσσα τους άφησε το αποτύπωμά της στη ντόπια κρεολική γλώσσα Τσαβακάνο.
Η Ναχουάτλ εξακολουθεί να μιλιέται σήμερα και αποτελεί σημαντικό κομμάτι της πολιτιστικής κληρονομιάς του Μεξικού.
No comments:
Post a Comment