-Kann ich Ihnen helfen?
Καν ιχ ίνεν χέλφεν;
Μπορώ να σας βοηθήσω;
-Ja, bitte. Ich möchte ein Hemd und eine Hose kaufen
για μπίτε.ιχ μέχτε άιν χέμτ ουντ άινε χόζε κάουφεν
Ναι,παρακαλώ.Θα ήθελα να αγοράσω ένα πουκάμισο και ένα παντελόντι.
-Wir haben schwarze und graue Hosen und ein großes Sortiment an Hemden
βία χάμπεν σβάρτσε ουντ γκράουε χόζεν ουντ άιν γκρόσες ζορτιμέντ αν χέμντεν.
Έχουμε μαύρα και και γκρι παντελόνια και μια μεγάλη ποικιλία σε πουκάμισα.
-Ich brauche eine schwarze Hose und ein weißes Hemd
ιχ μπράουχε άινε σβάρτσε χόζε ουντ άιν βάισες χέμτ.
Χρειάζομαι ένα μαύρο παντελόνι και ένα άσπρο πουκάμισο.
-Welche Größen haben Sie?
Βέλχε γκρόσεν χάμπεν ζι;
Τί νούμερο φοράτε;
-Ich weiß genau nicht
Ιχ βάις γκενάου νίχτ.
Δεν ξέρω ακριβώς.
-Lassen Sie sich messen.
λάσεν ζι σιχ μέσεν
επιτρέψτε μου να σας μετρήσω
-Sie brauchen ein Hemd von 36 bis 38 Größen und die Länge Ihrer Hose ist 48.
ζι μπράουχεν άιν χέτμ φον ζέξ ουν ντράτσιχ μπις αχτ ουντ ντράιτσιχ γκρέσεν ουντ ντι λένγκε ίρεα ιστ αχτ ουντ φίατσιχ.
-Ich probiere diese Hose und dieses Hemd. Wo kann ich sie probieren?
ίχ προμπίρε ντίζε χόζε ουντ ντίζες χέμτ.Βο καν ίχ ζι προμπίρεν;
Θα δοκιμάσω αυτό το παντελόνι και αυτό το πουκάμισο.Πού μπορώ να τα δοκιμάσω;
-Dahin rechts finden Sie eine Umkleidekabine.
νταχίν ρέχτς φίντεν ζι άινε ούμκλαϊντε-καμπίνε.
Εκεί στα αριστερά έχει (θα βρείτε) δοκιμαστήριο.
-Die Hose drückt. Haben Sie eine größere?
Ντι χόζε ντριούκτ.Χάμπεν ζι άινε γκρέσερε;
Το παντελόντι με σφίγγει.Έχετε μεγαλύτερο;
-Und diese haben Ihnen gepasst?
Ούντ ντίιζε χάμπεν ίνεν γκεπάστ;
Αυτά σας κάνουν;
-Ja, danke. Maßgerecht.
για ντάνκε.Μάς-γκερέχτ.
Ναι ευχαριστώ.Είναι το νούμερό μου.
- Und das Hemd?
ουντ ντας χέμτ;
Και το πουκάμισο;
-Die Ärmel sind zu lang. Bringen Sie bitte eine kleinere Größe.
ντι έρμελ ζιντ τσου λάνγκ.Μπρίγκεν ζι μπίτε άινε κλάινερε γκρέσε.
Τα μανίκια είναι πολύ μακρυά.Φέρτε μικρότερο νούμερο,σας παρακαλώ.
-Leider haben wir keine weißfarbenen Hemde in kleineren Größen.
Λάιντεα χάμπεν βία κάινε βάις-φάρμπενεν χέμντε ιν κλάινερεν γκρέσεν.
Δυστυχώς δεν έχουμε άσπρα πουκάμισα σε μικρότερο νούμερο.
-Na, gut. Ich nehme ein weißes grau-gestreiftes Hemd.
-Brauchen Sie möglicherweise die Krawatten? Momentan sind die Markenkrawatten mit -Preisreduktion von bis zu 70% zu kaufen.
-Ja, ich nehme wohl zwei Krawatten.
Was bin ich Ihnen schuldig?
Eine Hose, ein Hemd und zwei Krawatten kosten insgesamt einhundertfünfzehn Euro.
zweihundert Euro.
Ihr Rest ist fünfundachzig Euro. Danke, kommen Sie wieder.
λεξιλόγιο
Verkäufer , Käufer
φεακάουφεα,κάουφεα
αγοραστής,πωλητής
das Hemd
ντας χεμτ
το πουκάμισο
die Hose
Ντι χόζε
το παντελόνι
www.lingetscript.com
