Τα βιετναμέζικα Τιένγκ Βιέτ.

Η βιετναμέζικη τιένγκ βιέτ (tiếng Việt) είναι μια αυστροασιατική γλώσσα που μιλιέται από τον λαό των Βιετ καθώς και από τις εθνικές μειονότητες της χώρας όπου συνυπάρχει με περισσότερες από 102 γλώσσες!

ο λαός των Βιετ
Οι Βιετ,οι οποίοι επίσημα ονομάζονται Κινχ, είχαν αρχική κοιτίδα το Βόρειο Βιετνάμ και τη Νότια Κίνα.

Σταδιακά επεκτάθηκαν σε όλη την ακτή του σημερινού Βιετνάμ καταλαμβάνοντας τις πεδινές και πιο εύφορες περιοχές.Συνεπώς οι εθνικές μειονότητες καταλαμβάνουν το εσωτερικό της χώρας με τα λιγότερο αποδοτικά εδάφη.


ομιλητές βιετναμέζικης
Ο αριθμός των γηγενών ομιλητών των βιετναμέζικων φτάνει τα 75 ,μαζί με τους Βιετναμέζους της διασποράς και επιπλέον 10 εκατομμύρια άτομα τη μιλούν στο Βιετνάμ ως δεύτερη γλώσσα.

κατάταξη
Η βιετναμέζικη είναι μια αυστροασιατική γλώσσα (από το λατινικό Austro που θα πει Νότος και την Ασία) η μεγαλύτερη σε αριθμό ομιλητών από της αυστροασιατικές γλώσσες με διαφορά, αφού έχει περισσότερους ομιλητές από όλες τις άλλες μαζί.

χαρακτηριστικά
Πρόκειται για τονική γλώσσα όπως τα κινέζικα.Δηλαδή αποτελείται κυρίως από μονοσύλλαβες και δισύλλαβες λέξεις η σημασία των οποίων αλλάζει ανάλογα με τον τονισμό.Υπάρχουν όμως και τρισύλλαβες και κάποιες τετρασύλλαβες.


Η επίσημη βιετναμέζικη έχει τους περισσότερους τόνους ενώ άλλες περιφερειακές διάλεκτοι έχουν λιγότερους.Είναι δηλαδή επαρχιώτικες,ας το πώ έτσι.

Οι έξι τόνοι της διαλέκτου του Χανόι

επηρροές
Υπάρχουν σημαντικές κινέζικες επιρροές ,εξαιτίας της στενής συμβίωσης των δύο λαών από πολύ παλιά.Αργότερα κατά τη διάρκεια της γαλλοκρατίας τα βιετναμέζικα επηρρεάστηκαν από τα γαλλικά.


άλλες γλώσσες του Βιετνάμ
Οι εθνικές μειονότητες στη χώρα αριθμούν δεκάδες .

Το βιετναμέζικο κράτος αναγνωρίζει επίσημα 52 από αυτές.Εξαιτίας της παρουσίας τόσο πολλών εθνοτήτων στο Βιετνάμ,το γλωσσικό μωσαϊκό της χώρας απαρτίζεται από περισσότερες από 102 γλώσσες!

Άλλες βρίσκονται σε ανάπτυξη,άλλες απλά σε καλή κατάσταση ενώ κάποιες τείνουν να συρρικώνονται με κίνδυνο εξαφάνισης.

βιετναμέζικο αλφάβητο
Σήμερα η γλώσσα γράφεται στο Εθνικό Αλφάβητο κουόκ νγκου (quốc ngữ) μια παραλλαγή του λατινικού αλφαβήτου.

Η γραφή της βιετναμέζικης στο λατινογράμματο αλφάβητο είχε ξεκινήσει ήδη από τον 15ο αιώνα από Πορτογάλους ιεραπόστολους που κατέγραφαν τη γλώσσα στο αλφάβητό τους.


γγγ Αργότερα η γαλλική διοίκηση επέβαλε το λατινογράμματο αλφάβητο ως επίσημο.Πολλοί το αντιμετώπιζαν αρχικά ως όργανο της αποικιοκρατίας αλλά η απλότητά του και η ευκολία εκμάθησής του κέρδισε τελικά τους επικριτές του.

Πριν από αυτό τα βιετναμέζικα γράφονταν σε ένα κινέζικης προέλευσης αλφάβητο.

Γραφικό και ηχητικό δείγμα
Tiếng Việt hay tiếng Việt Nam, Việt ngữ, là ngôn ngữ của người Việt (người Kinh) và là ngôn ngữ chính thức tại Việt Nam. Đây là tiếng mẹ đẻ của khoảng 85% dân cư Việt Nam, cùng với hơn bốn triệu người Việt hải ngoại Tiếng Việt còn là ngôn ngữ thứ hai của các dân tộc thiểu số tại Việt Nam. Mặc dù tiếng Việt có một số từ vựng vay mượn từ tiếng Hán và trước đây dùng chữ Hán để viết, sau đó được cải biên thành chữ Nôm, tiếng Việt được coi là một trong số các ngôn ngữ thuộc hệ ngôn ngữ Nam Á có số người nói nhiều nhất (nhiều hơn một số lần so với các ngôn ngữ khác cùng hệ cộng lại). Ngày nay tiếng Việt dùng bảng chữ cái Latinh, gọi là chữ Quốc Ngữ, cùng các dấu thanh để viết.

Ακούστε τα νέα στα βιετναμέζικα.

Μερικές φράσεις στα βιετναμέζικα.

Xin chào
σιν τσάο
γειά σου/σας

Chào.
τσάο
γεια.

Khỏe không?
χόε χονγκ;
Τί κάνεις;

Ông tên là gì?
ονγκ τεν λα γκι;
Πώς σας λένε; (επίσημο σε άνδρα)

Bà tên là gì? 
μπα τεν λα γκι;
Πώς σας λένε;  (επίσημο σε γυναίκα)



Εξωτερικοί σύνδεσμοι
Learn how to speak Vietnamese
http://www.vietnamesepod101.com/
Vietnamese lessons


Σου άρεσε η ανάρτηση; Κάνε like στο facebook.

Share: