'Τί ώρα είναι' στα ουρντού

Η λέξη που χρησιμοποιείται στα ουρντού για την ώρα είναι δάνειο από τα αγγλικά και είναι τέεμ.Στη συγκεκριμένη φράση,η σύνταξη της πρότασης από τα ελληνικά στα ουρντού είναι σχεδόν πανομοιότυπη και το μόνο που έχουμε να κάνουμε είναι να αντικαταστήσουμε τις ελληνικές με λέξεις ουρντού:


Κιά Τέμ ούα χε;
Τί ώρα είναι;

Ακούστε τη φράση:

Κιά-τί
τέεμ-ώρα,από το αγγλικό time
χε-είναι

Εναλλακτικά αντί για τη λέξη τέεμ μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε την περσικής προέλευσης βακτ,οπότε έχουμε:  

Κια βάκτ ούα χε; Τί ώρα είναι; کیا وقت ہوا ہے  

Ντό μπάτζε χε. Είναι δύο. دو بجے ہیں

Share: