αγγλικά
I love you.
άι λάβ γιου
αλβανικά
Të dua
τε ντούα
αραβικά (αιγυπτιακά)
ανά μπάχιμπακ (σε άνδρα)
ανά μπάχιμπικ (σε γυναίκα)
αραβικά (λιβανέζικα)
μπχέμπακ (σε ανδρα)
μπχέμπεκ (σε γυναίκα)
αρμένικα (ανατολικά)
Սիրում եմ քեզ
σιρουμ εμ κεζ
αρμένικα (δυτικά)
Կը սիրեմ քեզ
γκου σιρεμ κεζ
βουλγάρικα
Обичам те
ομπίτσαμ τε
γαλλικά
je t'aime
ζετέμ
γερμανικά
Ich liebe dich
ιχ λίμπε ντιχ
γερμανικά (βαυαρικά)
I lieb di
ι λίιπ ντι
γεωργιανά
მე შენ მიყვარხარ
με σεν μικρβαχαρ
γιαπωνέζικα
好きです
σουκί ντές
γιόρουμπα
Mo nifẹẹ rẹ
γροιλανδικά
Asavakkit
ασαβακιτ
ινδονησιακά
Aku mencitaimu.
άκιου μεντσιτάϊμου
εβραϊκά
ανι οχεβετ οτσα-σε άνδρα אני אוהבת אותך
ανι οτεβ οταβ- σε γυναίκα אני אוהב אותך
εσπεράντο
mi amas vin
μι άμας βιν
ζουλού
Ngiyakuthanda
νίγια-κουτχάνντα
ισπανικά
Te quiero.
τε κιέρο
ιταλικά
Ti amo.
τι άμο
κινέζικα (μανδαρίνικα)
我愛你
Wǒ ài nǐ
γουό άι νι
λιθουανικά
Aš tave myliu.
ας ταβέ μίλου
ούγγρικα
szeretlek
σέρετλεκ
ουρντού
میں آپ سے محبت کَرتا ہوں (σε άνδρα)
(με άπ σε μουχάμπατ κερτα χου)
میں آپ سے محبت کرتی ہوں (σε γυναίκα)
(με απ σε μουχάμπατ κέρτι χού)
ουκρανικά
Я тебе кохаю
για τεμπέ κοχάϊου
περσικά
عاشقتم
άσεγέταμ
πολωνικά
Kocham Cię
κόχαμ τσιεν
πουτζαμπί
ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। / میں تینوں پیار کردا ہاں
με τένου πιαρ κερντα χα
ρουμάνικα
Te iubesc.
τε ιουμπέσκ
ρώσικα
я тебя люблю.
για τιμπιά λιουμπλιού
σερβικά
волим те
βόλιμ τε
σουηδικά
Jag älskar dig
γιό ελσκαρ ντάγ'
τουρκικά
seni seviyorum
σένι σέβι-ϊόρουμ
φιλανδικά
Mä rakastan sua
με ρακασταν σουα