Звонит телефон в расположении казармы военной части.
Мимо идет солдат — думает — чего надрывается, дай возьму трубку:
— Алё...
Из трубки:
— Скажите пожалуйста, сколько у Вас в части служебных Волг?
— Две: одна в ремонте, на другой ездит старый мудак Пилипов.
— А кто это такой — Пилипов?
— А, это наш командир части — полковник Пилипов.
— И чё, мудак он что ли?
— Да, таких мудаков ещё поискать надо — мудак-мудаком!
— Да, а Вы знаете с кем Вы разговариваете?
— Нет.
— Вы разговариваете с полковником Пилиповым!
— Да, а Вы знаете с кем Вы разговариваете?
— Нет.
— Ну тогда до свидания — старый мудак Пилипов!
ζβανίτ τιλιφον β ρασπαλαζένιι καζάρμι βαγιέναϊ τσιάστι.
Μίμα ιντιότ σαλντάτ-ντούμαϊτ-τσιβό νταντρηβάιτσα,ντάι βαζμού τρούπκου
αλιό
ιζ τρούπκι
σκαζίτιε παζάλστα ,σκόλκα ου βας φ τσάστι σλουζεμπνηχ βόλκ;
ντβιέ.αντνά β ριμόντιε,να ντρουγκόι γιέζντιτ στάρη μουντάκ Πιλίπαφ.
α κτό έτα τακόι-Πιλίπαφ;
α,έτα νας καμαντίρ τσάστι-παλκόβνικ Πιλίπαφ
ι τσιό,μουντάκ στο λι;
ντα τακίχ μουντακόφ γισιό παϊσκάτ' νάντα-μουντάκ μουντακόμ!
ντα ,α βη ζνάιτιε σ κιέμ βη ραζγκαβάριβαϊτε;
νιέτ
βη ραζγκαβάριβαϊτε σ παλκόβνικαμ Πιλίπαβημ
ντα,α βη ζνάιτιε σ κιέμ βη ραζγκαβάριβαϊτε;
νιετ
νου ταγκντά ντασβιντάνια,στάρη μουντάκ Πιλίπαφ
Χτυπάει το τηλέφωνο στο στρατόπεδο.
Δίπλα περνάει σέρνοντας τα πόδια του ένας στρατιώτης,σκέφτεται τί βαράει συνέχεια;Ας το σηκώσω.
-Εμπρός
-Από το ακουστικό
-πείτε μου παρακαλώ,πόσα υπηρεσιακά τζιπ (Βόλγκα) έχετε στη μονάδα;
-δύο,ένα στο συνεργείο,και με το άλλο κάνει βόλτες ο μ..ς ο Πιλίπαφ
-Ποιός είναι αυτός ο Πιλίπαφ;
-Α,είναι ο διοικητής του στρατοπέδου,ο συνταγματάρχης Πιλίπαφ.
-Και είναι μ..ς,ε;
-Τέτοιο μ...α δύσκολα βρίσκεις.αρχμ..ς.
-Ναι,ξέρετε με ποιον μιλάτε;
-Όχι
-Μιλάτε με τον συνταγματάρχη Πιλίπαφ
-Ναι,εσείς ξέρετε με ποιόν μιλάτε;
-Όχι
-Τότε τα γεια σας,γερομ..α Πιλίπαφ.