207 βασικές πορτογαλικές λέξεις

ελληνικά greco	Πορτογαλικά portogues	ΔΦΑ προφορά	μεταγραφή
Εγώ	eu	[eu]
εσύ	tu, você informal in BP, formal in EP	[tu], [vɔˈse], [voˈse] (BP)
αυτός	ele	[ˈelɨ] (EP), [ˈeli] (BP)
εμείς	nós	[ˈnɔʃ] (EP), [ˈnɔs] (BP)
εσείς	vós, vocês informal in both BP and EP	[ˈvɔʃ] (EP), [vɔˈseʃ] (EP), [ˈvɔs] (BP), [vɔˈses] (BP)
αυτοί	eles	[ˈelɨʃ] (EP), [ˈelis] (BP)
αυτό	isto near me, isso near you	[ˈiʃtu] (EP), [ˈistu] (BP)
εκείνο	aquilo	[ɐˈkilu] (EP), [aˈkilu] (BP)
εδώ	aqui	[ɐˈki] (EP), [aˈki] (BP)
εκεί	aí	[ɐˈi] (EP), [aˈi] (BP)
ποιος	quem	[kɐ̃ĩ] (EP), [kẽ̃ĩ] (BP)
τί	que, o que	[kɨ] (EP), [u] [kɨ] (EP), [ki] (BP), [u] [ki] (BP)
που	onde	[ˈõðɨ] (EP), [ˈõdʒi] (BP)
πότε	quando	[ˈkuɐ̃ðu] (EP), [ˈkuɐ̃du] (BP)
πώς	como	[ˈkomu]
δεν	não	[nɐ̃ũ]
όλο	todo	[ˈtoðu] (EP), [ˈtodu] (BP)
πολύ	muito	[ˈmũĩtu]
μερικοί	alguns	[aɫˈɣũʃ] (EP), [auˈgũs] (BP)
λίγο	pouco	[ˈpo(ou)ku]
άλλος	outro	[ˈo(ou)tɾu]
ένα	um	[ũ]
δύο	dois	[doiʃ] (EP), [dois] (BP)
τρία	três	[tɾeʃ] (EP), [tɾes] (BP)
τέσσερα	quatro	[ˈkuatɾu]
πέντε	cinco	[ˈsĩku]
μεγάλος	grande	[ˈɡɾɐ̃ðɨ] (EP), [ˈɡɾɐ̃dʒi] (BP)
μακρύς	longo	[ˈlõɣu] (EP), [ˈlõɡu] (BP)
φαρδύς	largo	[ˈlaɾɣu] (EP), [ˈlaʁgu] (BP)
χοντρός	espesso, grosso	[ɨʃˈpesu] (EP), [isˈpesu] (BP)
βαρύς	pesado	[pɨˈzaðu] (EP), [peˈzadu] (BP)
μικρός	pequeno	[pɨˈkenu] (EP), [piˈkenu] (BP)
κοντός	curto	[ˈkuɾtu]
στενός	estreito	[ɨʃˈtɾɐitu] (EP), [isˈtɾeitu] (BP)
λεπτός	fino	[ˈfinu]
γυναίκα	mulher	[muˈʎɛɾ]
άνδρας	homem	[ˈɔmɐ̃ĩ] (EP), [ˈomẽĩ] (BP)
άνθρωπος	homem	[ˈɔmɐ̃ĩ] (EP), [ˈomẽĩ] (BP)
παιδί	criança	[kɾiˈɐ̃sɐ]
η σύζυγος	mulher, esposa	[muˈʎɛɾ], [ɨʃˈpozɐ] (EP), [isˈpoza] (BP)
ο σύζυγος	marido, esposo	[mɐˈɾiðu] (EP), [ɨʃˈpozu] (EP), [maˈɾidu] (BP), [isˈpozu] (BP)
μητέρα	mãe	[mɐ̃i]
πατέρας	pai	[pai]
ζώο	animal	[ɐniˈmaɫ] (EP), [aniˈmau] (BP)
ψάρι	peixe	[ˈpɐiʃɨ] (EP), [ˈpe(ei)ʃi] (BP)
πουλί	ave, pássaro	[ˈavɨ] (EP), [ˈavi] (EP), [ˈpasɐɾu] (EP), [ˈpasaɾu] (BP)
σκυλί	cão	[kɐ̃ũ]
ψείρα	piolho	[piˈoʎu]
φίδι	serpente, cobra	[sɨɾˈpẽtɨ] (EP), [seʁˈpẽtʃi] (BP), [ˈkɔβɾɐ](EP), [ˈkɔbɾɐ] (BP)
σκουλίκι	verme	[ˈvɛɾmɨ] (EP), [ˈvɛʁmi] (BP)
δέντρο	árvore	[ˈaɾvuɾɨ] (EP), [ˈaʁvoɾi] (BP)
δάσος	floresta	[fluˈɾɛʃtɐ] (EP), [floˈɾɛstɐ] (BP)
μπαστούνι	bastão	[bɐʃˈtɐ̃ũ] (EP), [basˈtɐ̃u] <smal>(BP)
φρούτο	fruta, fruto	[ˈfɾutɐ], [ˈfɾutu]
σπόρος	semente	[sɨˈmẽtɨ] (EP), [seˈmẽtʃi] (BP)
φύλλο	folha	[ˈfoʎɐ]
ρίζα	raiz	[ɾɐˈiʃ] (EP), [xa'is] (BP)
φλοιός δέντρου	casca	[ˈkaʃkɐ] (EP), [ˈkaskɐ] (BP)
λουλούδι	flor	[floɾ] (EP), [flox] (BP)
γρασίδι	grama	[ˈɛɾvɐ] (EP), [ˈʁɾvɐ] (BP)
σκοινί	corda	[ˈkɔɾðɐ] (EP), [ˈkɔʁdɐ] (BP)
δέρμα	pele	[ˈpɛlɨ] (EP), [ˈpɛli] (BP)
κρέας	carne	[ˈkaɾnɨ] (EP), [ˈkaʁni] (BP)
αίμα	sangue	[ˈsɐ̃ɣɨ] (EP), [ˈsɐ̃gi] (BP)
κόκκαλο	osso	[ˈosu]
χοντρός	gordura	[ɡuɾˈðuɾɐ] (EP), [ɡoʁˈduɾɐ] (BP)
αυγό	ovo	[ˈovu]
κέρατο	chifre, corno	[ˈʃifɾɨ] (EP), [ˈkoɾnu] (EP), [ˈʃifɾi] (BP), [ˈkoʁnu] (BP)
ουρά	cauda, rabo	[ˈkauðɐ] (EP), [ˈɾaβu] (EP), [ˈkaudɐ] (BP), [ˈxabu] (BP)
φτερό	pena	[ˈpenɐ]
μαλλιά	cabelo	[kɐˈβelu] (EP), [kaˈbelu] (BP)
κεφάλι	cabeça	[kɐˈβesɐ] (EP), [kaˈbesɐ] (BP)
αυτί	orelha	[oˈɾɐʎɐ] (EP), [oˈɾeʎɐ] (BP and EP alternative)
μάτι	olho	[ˈoʎu]
μύτη	nariz	[nɐˈɾiʃ] (EP), [naˈɾis] (BP)
στόμα	boca	[ˈbokɐ]
δόντι	dente	[ˈdẽtɨ] (EP), [ˈdẽtʃi] (BP)
γλώσσα	língua	[ˈlĩguɐ]
νύχι	unha	[ˈuɲɐ]
πατούσα	pé	[pɛ]
πόδι	perna	[ˈpɛɾnɐ] (EP), [ˈpɛʁnɐ] (BP)
γόνατο	joelho	[ʒuˈɐʎu] (EP), [ʒuˈeʎu] (BP and EP alternative)
χέρι	mão	[mɐ̃u]
φτερό	asa	[ˈazɐ]
κοιλιά	ventre, barriga	[ˈvẽtɾɨ] (EP), [bɐˈʁiɣɐ] (EP), [ˈvẽtɾi] (BP), [baˈxigɐ] (BP)
εντόστια	entranhas, intestino	[ẽˈtɾɐɲɐʃ] (EP), [ĩtɨʃˈtinu] (EP), [ẽˈtɾɐɲɐs] (BP), [ĩtesˈtʃinu] (BO)
λαιμός	pescoço	[pɨʃˈkosu] (EP), [pesˈkosu] (BP)
πλάτη	costas	[ˈkɔʃtɐʃ] (EP), [ˈkɔstɐs] (BP)
στήθος	peito, seios	[ˈpɐitu] (EP), [ˈsɐiuʃ] (EP), [ˈpeitu] (EP), [ˈseius] (EP)
καρδιά	coração	[kuɾɐˈsɐ̃w] (EP), [kɔɾaˈsɐ̃u] (BP)
συκώτι	fígado	[ˈfiɣɐðu] (EP), [ˈfigɐdu] (BP)
πίνω	beber	[bɨˈbeɾ]
τρώω	comer	[kuˈmeɾ]
δαγκώνω	morder	[muɾˈdeɾ]
ρουφάω	sugar, chupar	[suˈɡaɾ], [ʃuˈpaɾ]
φτύνω	cuspir	[kuʃˈpiɾ]
κάνω εμετό	vomitar	[vumiˈtaɾ]
φυσάω	soprar	[suˈpɾaɾ]
αναπνέω	respirar	[ɾɨʃpiˈɾaɾ]
γελάω	rir	[ɾiɾ]
βλέπω	ver	[veɾ]
ακούω	ouvir	[oˈviɾ]
ξέρω	saber	[sɐˈbeɾ]
σκέφτομαι	pensar	[pẽˈsaɾ]
μυρίζω	cheirar	[ʃejˈɾaɾ]
φοβάμαι	temer	[tɨˈmeɾ]
κοιμάμαι	dormir	[duɾˈmiɾ]
ζω	viver	[viˈveɾ]
πεθαίνω	morrer	[muˈʀeɾ]
σκοτώνω	matar	[mɐˈtaɾ]
πολεμώ	lutar	[luˈtaɾ]
κυνηγώ	caçar	[kɐˈsaɾ]
χτυπώ	bater	[bɐˈteɾ]
κόβω	cortar	[kuɾˈtaɾ]
μοιράζομαι	rachar	[ʀɐˈʃaɾ]
μαιχαιρώνω	esfaquear, apunhalar	[eʃfɐkiˈaɾ], [ɐpuɲɐˈlaɾ]
γρατσουνώ	raspar	[ʀɐʃˈpaɾ]
σκάβω	cavar	[kɐˈvaɾ]
κολυμπώ	nadar	[nɐˈdaɾ]
πετώ	voar	[vuˈaɾ]
περπατώ	andar, caminhar	[ɐ̃ˈdaɾ], [kɐmiˈɲaɾ]
έρχομαι	vir	[viɾ]
ξαπλώνω	deitar-se (action), estar deitado (state)	[dɐjˈtaɾse], [ɨʃˈtaɾ] [dejˈtadu]
κάθομαι	sentar-se (action), estar sentado (state)	[sẽˈtaɾse], [ɨʃˈtaɾ] [sẽˈtadu]
στέκομαι	pôr-se de pé (action), estar em pé (state)	[poɾse] [dɨ] [pɛ], [ɨʃˈtaɾ] [ɐ̃j] [pɛ]
στρίβω	virar, girar	[viˈɾaɾ], [ʒiˈɾaɾ]
πέφτω	cair	[kɐˈiɾ]
δίνω	dar	[daɾ]
κρατώ	segurar	[sɨɡuˈɾaɾ]
στίβω	apertar	[ɐpɨɾˈtaɾ]
τρίβω	esfregar	[ɨʃfɾɨˈɡaɾ]
πλένω	lavar	[lɐˈvaɾ]
σκουπίζω	enxugar	[ẽʃuˈɡaɾ]
τραβώ	puxar	[puˈʃaɾ]
σπρώχνω	empurrar	[ẽpuˈʀaɾ]
ρίχνω	atirar, lançar	[ɐtiˈɾaɾ], [lɐ̃ˈsaɾ]
δένω	atar	[ɐˈtaɾ]
ράβω	coser (EP), costurar (BP)	[kuˈzeɾ]
μετρώ	contar	[kõˈtaɾ]
λέω	dizer	[diˈzeɾ]
τραγουδώ	cantar	[kɐ̃ˈtaɾ]
παίζω	brincar, jogar	[bɾĩˈkaɾ], [ʒuˈɡaɾ]
επιπλέω	flutuar, boiar	[flutuˈaɾ], [bojˈaɾ]
ρέω	fluir	[fluˈiɾ]
παγώνω	gelar	[ʒɨˈlaɾ]
πρήζομαι	inchar	[ĩˈʃaɾ]
ήλιος	sol	[sɔl]
φεγγάρι	lua	[ˈluɐ]
αστέρι	estrela	[ɨʃˈtɾelɐ]
νερό	água	[ˈaɡwɐ]
βροχή	chuva	[ˈʃuvɐ]
ποτάμι	rio	[ˈʀiu]
λίμνη	lago	[ˈlaɡu]
θάλασσα	mar	[maɾ]
αλάτι	sal	[sal]
πέτρα	pedra	[ˈpɛdɾɐ]
άμμος	areia	[ɐˈɾejɐ]
σκόνη	poeira	[puˈejɾɐ]
γή	terra	[ˈtɛʀɐ]
σύννεφο	nuvem	[ˈnuvɐ̃j]
ομίχλη	nevoeiro	[nɨvuˈejɾu]
ουρανός	céu	[sɛw]
άνεμος	vento	[ˈvẽtu]
χιόνι	neve	[ˈnɛvɨ]
πάγος	gelo	[ˈʒelu]
καπνός	fumo (EP), fumaça (BP)	[ˈfumu]
φωτιά	fogo	[ˈfoɡu]
στάχτη	cinzas	[ˈsĩzɐʃ]
καίω	arder, queimar	[ɐɾˈdeɾ], [keiˈmaɾ]
δρόμος	estrada	[ɨʃˈtɾadɐ]
βουνό	montanha	[mõˈtɐɲɐ]
κόκκινος	vermelho	[vɨɾˈmɐjʎu]
πράσινος	verde	[ˈveɾdɨ]
κίτρινος	amarelo	[ɐmɐˈɾɛlu]
άσπρος	branco	[ˈbɾɐ̃ku]
μαύρος	preto, negro	[ˈpɾetu], [ˈneɡɾu]
νύχτα	noite	[ˈnɔjtɨ]
μέρα	dia	[ˈdiɐ]
χρόνος	ano	[ˈɐnu]
ζεστός	quente	[kẽˈtɨ]
κρύος	frio	[ˈfɾiu]
γεμάτος	cheio	[ˈʃeju]
νέος	novo	[ˈnovu]
παλιός	velho	[ˈvɛʎu]
καλός	bom	[bõ]
κακός	mau	[maw]
σάπιος	podre	[ˈpodɾɨ]
βρώμικος	sujo	[ˈsuʒu]
ίσιος	direito	[diˈɾɐjtu]
στρογγυλός	redondo	[ʀɨˈdõdu]
κοφτερός	afiado, aguçado	[ɐfiˈadu], [ɐɡuˈsadu]
αμβλύς	cego	[ˈsɛɡu]
απαλός	liso	[ˈlizu]
υγρός	húmido (EP), úmido (BP)	[ˈumidu]
στεγνός	seco	[ˈseku]
σωστός	correcto (EP), correto (BP)	[kuˈʀɛtu] (EP), [koˈʀɛtu] (BP)
κοντινός	perto, próximo	[ˈpɛɾtu]
μακρυνός	longe	[ˈlõʒɨ]
δεξιά	direita	[diˈɾejtɐ]
αριστερά	esquerda	[ɨʃˈkeɾdɐ]
στο	a, em	[a], [ɐ̃j]
σε	em	[ɐ̃j]
με	com	[kõ]
και	e	[i]
αν	se	[sɨ]
διότι	porque	[ˈpuɾkɨ] (EP), [ˈpuɾki] (BP)
όνομα	nome	[ˈnɔmɨ]

Share: