αρ. | ελληνικά | γαλλικά Français |
προφορά ΔΦΑ | μεταγραφή |
---|---|---|---|---|
1 | εγώ | je | [ʒə] | ζε |
2 | εσύ | tu, vous (formal) | [ty], [vu] | τιού,βου |
3 | αυτός |
il | [il] | ιλ |
4 | εμείς | nous | [nu] | νου |
5 | εσείς |
vous | [vu] | βου |
6 | αυτοί | ils | [il] | ιλ |
7 | αυτό | ceci | [sə'si] | σεσί |
8 | εκείνο | cela | [sə'la] | σελά |
9 | εδώ | ici | [i'si] | ισί |
10 | εκεί | là | [la] | λα |
11 | ποιός | qui | [ki] | κι |
12 | τί | quoi | [kwa] | κουά |
13 | πού | où | [u] | ού |
14 | πότε | quand | [kã] | καν |
15 | πώς | comment | [kɔ'mã] | κομόν |
16 | δεν | ne pas | [nə] ... [pɑ] | νε ...πα |
17 | όλοι |
tout | [tu] | του |
18 | πολύ | beaucoup | [bo'ku] | μποκού |
19 | μερικοί | quelques | [kɛlk] | κέλκ |
20 | λίγο | peu | [pø] | πε |
21 | άλλος | autre | [otʁ] | ότχ |
22 | ένα | un | [œ̃] | αν |
23 | δύο | deux | [dø] | ντε |
24 | τρία | trois | [tʁwɑ] | τχουά |
25 | τέσσερα | quatre | [katʁ] | κάτγ |
26 | πέντε | cinq | [sɛ̃k] | σάνκ |
27 | μεγάλος | grand | [ɡʁã] | γκγάν |
28 | μακρύς | long | [lõ] | λόν |
29 | φαρδύς | large | [laʁʒ] | λάγζ |
30 | πυκνός | épais | [e'pɛ] | επέ |
31 | βαρύς | lourd | [luʁ] | λούγ |
32 | μικρός | petit | [pə'ti] | πτί |
33 | κοντός | court | [kuʁ] | κούγ |
34 | στενός | étroit | [e'tʁwa] | ετγουά |
35 | λεπτός | mince | [mɛ̃s] | μενς |
36 | γυναίκα | femme | [fam] | φαμ |
37 | άνδρας | homme | [ɔm] | ομ |
38 | άνθρωπος | homme | [ɔm] | ομ |
39 | παιδί | enfant | [ɑ̃fɑ̃] | ανφαντ |
40 | η σύζυγος | femme, épouse | [fam], [e'puz] | φαμ,επούζ |
41 | ο σύζυγος | mari, époux | [ma'ʁi], [e'pu] | μαγί,επού |
42 | μητέρα | mère | [mɛʁ] | μεγ |
43 | πατέρας | père | [pɛʁ] | πεγ |
44 | ζώο | animal | [ani'mal] | ανιμάλ |
45 | ψάρι | poisson | [pwa'sõ] | πουσασόν |
46 | πουλί | oiseau | [wa'zo] | ουαζό |
47 | σκυλί | chien | [ʃjɛ̃] | σιεν |
48 | ψείρρα | pou | [pu] | που |
49 | φίδι | serpent | [sɛʁ'pɑ̃] | σεγπάν |
50 | σκουλήκι | ver | [vɛʁ] | βεγ |
51 | δέντρο | arbre | [aʁbʁ] | αγμπγ |
52 | δάσος | forêt | [fɔ'ʁɛ] | φογέτ |
53 | ξύλο | bâton | [bɑ'tɔ̃] | μπατόν |
54 | φρούτο | fruit | [fʁɥi] | φγουί |
55 | σπόρος | graine | [ɡʁɛn] | γκγεν |
56 | φύλλο | feuille | [fœj] | φεγ |
57 | ρίζα | racine | [ʁa'sin] | γαζίν |
58 | écorce | [e'kɔʁs] | εκόγς |
|
59 | λουλούδι | fleur | [flœʁ] | φλεγ |
60 | γρασίδι | herbe | [ɛʁb] | εγμπ |
61 | σκοινί | corde | [kɔʁd] | κογντ |
62 | δέρμα | peau | [po] | πο |
63 | κρέας | viande | [vjɑ̃d] | βιάντ |
64 | αίμα | sang | [sɑ̃] | σαν |
65 | κόκκαλο | os | [ɔs] | ος |
66 | λίπος | graisse | [ɡʁɛs] | γκγες |
67 | αυγό | œuf | [œf] | |
68 | κέρατο | corne | [kɔʁn] | |
69 | ουρά | queue | [kø] | |
70 | φτερό | plume | [plym] | |
71 | μαλλιά | cheveux | [ʃə'vø] | |
72 | κεφάλι | tête | [tɛt] | |
73 | αυτί | oreille | [ɔ'ʁɛj] | |
74 | μάτι | œil | [œj] | |
75 | μύτη | nez | [ne] | |
76 | στόμα | bouche | [buʃ] | |
77 | δόντι | dent | [dɑ̃] | |
78 | γλώσσα | langue | [lɑ̃ɡ] | |
79 | νύχι | ongle | [ɔ̃ɡl] | |
80 | πατούσα | pied | [pje] | |
81 | πόδι | jambe | [ʒɑ̃b] | |
82 | γόνατο | genou | [ʒə'nu] | |
83 | χέρι | main | [mɛ̃] | |
84 | φτερούγα | aile | [ɛl] | |
85 | κοιλιά | ventre | [vɑ̃tʁ] | |
86 | εντόστια | entrailles, intestins | [ɑ̃'tʁɑj], [ɛ̃tɛs'tɛ̃] | |
87 | λαιμός | cou | [ku] | |
88 | πλάτη | dos | [do] | |
89 | στήθος | sein, poitrine | [pwa'tʁin] | |
90 | καρδιά | cœur | [kœʁ] | |
91 | συκώτι | foie | [fwɑ] | |
92 | πίνω | boire | [bwɑʁ] | |
93 | τρώω | manger | [mɑ̃'ʒe] | |
94 | δαγκώνω | mordre | [mɔʁdʁ] | |
95 | ρουφάω | sucer | [sy'se] | |
96 | φτύνω | cracher | [kʁa'ʃe] | |
97 | κάνω εμετό | vomir | [vɔ'miʁ] | |
98 | φυσώ | souffler | [su'fle] | |
99 | αναπνέω | respirer | [ʁɛspi'ʁe] | |
100 | γελώ | rire | [ʁiʁ] | |
101 | βλέπω | voir | [vwaʁ] | |
102 | ακούω | entendre | [ɑ̃'tɑ̃dʁ] | |
103 | ξέρω | savoir | [sa'vwaʁ] | |
104 | σκέφτομαι | penser | [pɑ̃'se] | |
105 | μυρίζω | sentir | [sɑ̃'tiʁ] | |
106 | φοβάμαι | craindre | [kʁɛ̃dʁ] | |
107 | κοιμάμαι | dormir | [dɔʁ'miʁ] | |
108 | ζω | vivre | [vivʁ] | |
109 | πεθαίνω | mourir | [muʁiʁ] | |
110 | σκοτώνω | tuer | [tɥe] | |
111 | πολεμώ | se battre | [sə'batʁ] | |
112 | κυνηγώ | chasser | [ʃa'se] | |
113 | χτυπώ | frapper | [fʁa'pe] | |
114 | κόβω | couper | [ku'pe] | |
115 | μοιράζω | fendre | [fɑ̃dʁ] | |
116 | μαχαιρώνω | poignarder | [pwaɲaʁ'de] | |
117 | γρατσουνώ | gratter | [ɡʁa'te] | |
118 | σκάβω | creuser | [kʁø'ze] | |
119 | κολυμπώ | nager | [na'ʒe] | |
120 | πετώ | voler | [vɔ'le] | |
121 | περπατώ | marcher | [maʁ'ʃe] | |
122 | έρχομαι | venir | [və'niʁ] | |
123 | ξαπλώνω | s'étendre (action), être étendu(state) | [sé'tɑ̃dʁ], [ɛtʁetɑ̃'dy] | |
124 | κάθομαι | s'asseoir (action), être assis (state) | [sa'swaʁ], [ɛtʁa'si] | |
125 | στέκομαι | se lever (action), se tenir debout (state) | [sələ've], [sətə'niʁdə'bu] | |
126 | στρίβω | tourner | [tuʁ'ne] | |
127 | πέφτω | tomber | [tɔ̃'be] | |
128 | δίνω | donner | [dɔ'ne] | |
129 | κρατώ | tenir | [tə'niʁ] | |
130 | στίβω | serrer | [se'ʁe] | |
131 | to rub | frotter | [fʁɔ'te] | |
132 | to wash | laver | [la've] | |
133 | to wipe | essuyer | [esɥi'je] | |
134 | to pull | tirer | [ti'ʁe] | |
135 | to push | pousser | [pu'se] | |
136 | to throw | jeter, lancer | [ʒə'te], [lɑ̃'se] | |
137 | to tie | lier | [lje] | |
138 | to sew | coudre | [kudʁ] | |
139 | to count | compter | [kɔ̃'te] | |
140 | to say | dire | [diʁ] | |
141 | to sing | chanter | [ʃɑ̃'te] | |
142 | to play | jouer | [ʒwe] | |
143 | to float | flotter | [flɔ'te] | |
144 | to flow | couler | [ku'le] | |
145 | to freeze | geler | [ʒə'le] | |
146 | to swell | gonfler | [ɡɔ̃'fle] | |
147 | sun | soleil | [sɔ'lɛj] | |
148 | moon | lune | [lyn] | |
149 | star | étoile | [e'twal] | |
150 | water | eau | [o] | |
151 | rain | pluie | [plɥi] | |
152 | river | rivière | [ʁi'vjɛʁ] | |
153 | lake | lac | [lak] | |
154 | sea | mer | [mɛʁ] | |
155 | salt | sel | [sɛl] | |
156 | stone | pierre | [pjɛʁ] | |
157 | sand | sable | [sabl] | |
158 | dust | poussière | [pu'sjɛʁ] | |
159 | earth | terre | [tɛʁ] | |
160 | cloud | nuage | [nɥaj] | |
161 | fog | brouillard | [bʁu'jaʁ] | |
162 | sky | ciel | [siɛl] | |
163 | wind | vent | [vɑ̃] | |
164 | snow | neige | [nɛj] | |
165 | ice | glace | [ɡlas] | |
166 | smoke | fumée | [fy'me] | |
167 | fire | feu | [fø] | |
168 | ash | cendre | [sɑ̃dʁ] | |
169 | to burn | brûler | [bʁy'le] | |
170 | road | route | [ʁut] | |
171 | mountain | montagne | [mɔ̃'taɲ] | |
172 | red | rouge | [ʁuʒ] | |
173 | green | vert | [vɛʁ] | |
174 | yellow | jaune | [ʒon] | |
175 | white | blanc | [blɑ̃] | |
176 | black | noir | [nwaʁ] | |
177 | night | nuit | [nɥi] | |
178 | day | jour | [ʒuʁ] | |
179 | year | an, année | [ɑ̃], [a'ne] | |
180 | warm | chaud | [ʃo] | |
181 | cold | froid | [fʁwa] | |
182 | full | plein | [plɛ̃] | |
183 | new | nouveau | [nu'vo] | |
184 | old | vieux | [vjø] | |
185 | good | bon | [bɔ̃] | |
186 | bad | mauvais | [mo'vɛ] | |
187 | rotten | pourri | [pu'ri] | |
188 | dirty | sale | [sal] | |
189 | straight | droit | [dʁwa] | |
190 | round | rond | [ʁɔ̃] | |
191 | sharp (as a knife) | tranchant | [tʁɑ̃'ʃɑ̃] | |
192 | dull (as a knife) | émoussé | [emu'se] | |
193 | smooth | lisse | [lis] | |
194 | wet | mouillé | [mu'je] | |
195 | dry | sec | [sɛk] | |
196 | correct | juste | [ʒyst] | |
197 | near | près | [pʁɛ] | |
198 | far | loin | [lwɛ̃] | |
199 | right | droite | [dʁwat] | |
200 | left | gauche | [ɡoʃ] | |
201 | at | à | [a] | |
202 | in | dans | [dɑ̃] | |
203 | with | avec | [a'vɛk] | |
204 | and | et | [e] | |
205 | if | si | [si] | |
206 | because | parce que | [paʁsə'kə] | |
207 | name | nom | [nɔ̃] |
No comments:
Post a Comment