ο καιρός στα ρώσικα


погода
παγκόντα
ο καιρός

солнце
σόντσε
ο ήλιος

солнышко
σόλνισκα
ο ηλιάκος

облоко
όμπλακα
το σύννεφο

облокa
ομπλακά
τα σύννεφα

жарa
ζαρά
η ζέστη

холод
χόλατ
το κρύο

Дождь
ντόστ'
η βροχή

ветер
βιέτιρ
ο αέρας

сквозняк
σκβαζνιάκ
το ρεύμα

Какая сегодня погода?
(κακάϊα σιβόντνια παγκόντα)
Τί καιρό κάνει σήμερα;

Сегодня тепло
σιβόντια τιπλό.
Σήμερα κάνει ζέστη.

жарко
ζάρκα
κάνει πολλή ζέστη

холодно
χόλαντνα
κάνει κρύο

Мне холодно
μνιέ χόλαντνα
Κρυώνω.

Холодновато
χαλαντναβάτα
κάνει κρυάδα

Холодина какая-то!
χαλαντίνα κακάϊα-τα!
Τί κρύο είναι αυτό!

Дождь идёт 
ντόνστ' ιντιότ
βρέχει

дождик идёт 
ντόστ' ιντιότ
ρίχνει βροχούλα

Дождь начинается
ντόστ νατσινάϊτσα
ψιχαλίζει (αρχίζει βροχή στην κυριολεξία)

Снег идёт
σνιέκ ιντιότ
χιονίζει

Эко навалила!
έκα ναβαλίλα!
Τί πολύ χιόνι που έριξε!(δηλαδή τα σκέπασε όλα)

Ветер дует
Βιέτιρ ντούιτ
φυσάει

Ветер гуляет по комнате 
βιέτιρ γκουλιάϊτ πα κόμνατιε
Έχει αέρα σ'αυτό το δωμάτιο (στην κυριολεξία ο αέρας κάνει βόλτες σ'αυτό το δωμάτιο)

Тут сквозняк
τούτ σκβαζνιάκ
κάνει ρεύμα εδώ


Какая погода на улице?
κακάϊα παγκόντα να ούλιτσε;
Τί καιρό κάνει έξω;

Share:

No comments:

Post a Comment

Translate from English,Russian into Greek

Translate

Τελευταια γλωσσα που προστεθηκε.

Recently updated posts. Πρόσφατες

Popular Posts

Recent comments

Labels

Blog Archive