Η λέξη Λιβύη στα αραβικά γράφεται ως ليبيا
Αποτελείται από πέντε γράμματα τα οποία στην αρχική τους μορφή γράφονται ως:
από δεξιά προς αριστερά
| ا | ي | ب | ي | ل |
| αα | ιι | μπ | ιι | λ |
Οπότε για να γράψουμε τη λέξη Λιβύη στα αραβικά γράφουμε το λ στην αρχική μορφή,το ιι στη μέση,το μπ στη μέση ,ξανά το ιι στη μέση και το α στην τελική του μορφή.Υπενθυμίζουμε ότι γράφουμε πάντα από δεξιά προς αριστερά και ότι τα αα και ιι γράφονται επειδή είναι μακρά φωνήεντα.Τα βραχέα δεν γράφονται συνήθως και για τη γραφή τους χρησιμοποιούνται ειδικά σύμβολα.
από δεξιά προς αριστερά
| ا | ـيـ | ب | ـيـ | لـ |
| τελικό αα | μέσο ιι | μέσο μπ | μέσο ιι | αρχικό λ |
δηλαδή ليبيا
Το όνομα τις Λιβύης προέρχεται από τα αρχαία ελληνικά και είναι παραφθορά της λέξης Ρίμπου ή Λίμπου όπως ονόμαζαν οι αρχαίοι Αιγύπτιοι μια βερβερική φυλή.Η αρχική σημασία της λέξης μάλλον είναι βερβερικής προέλευσης.
Πλήρη πίνακα μέ όλες τις μορφές των αραβικών γραμμάτων μπορείτε να δείτε εδώ.
No comments:
Post a Comment