Η μογγολική κυριλλική γραφή είναι το σύστημα γραφής που χρησιμοποιείται για τη διάλεκτο Χάλχα της μογγολικής γλώσσας,της επίσημης διαλέκτου του μογγολικού κράτους (εξωτερική Μογγολία).Οι Χάλχα της εσωτερικής Μογγολίας (περιοχή της βόρειας Κίνας) χρησιμοποιούν την παραδοσιακή μογγολική γραφή.
Η κυριλλική μογγολική είναι το πιο πρόσφατο από τα πολλά συστήματα γραφής που έχουν χρησιμοποιηθεί για να γραφτούν τα μογγολικά.Είναι ένα ελαφρώς τροποποιημένο κυριλλικό αλφάβητο (το ρώσικο αλφάβητο συν δύο γράμματα (τα Өө ‹ö› and Үү ‹ü› ) και είναι φωνητικό που σημαίνει ότι υπάρχει μεγάλη ακρίβεια στην απόδοση των φωνημάτων.Εισήχθηκε το 1940 και χρησιμοποιείται στην καθημερινή ζωή και συχνά στο διαδίκτυο.
Ακολουθεί το μογγολικό κυριλλικό αλφάβητο.
:
αρ. | κυριλλικά | όνομα | ΔΦΑ | επίσημη | Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου |
---|---|---|---|---|---|
1 | Аа | а | a | a | a |
2 | Бб | бэ | p, pʲ, b | b | b |
3 | Вв | вэ | w, wʲ | v | v |
4 | Гг | гэ | ɡ, ɡʲ, k, ɢ | g | g |
5 | Дд | дэ | t, tʲ, d | d | d |
6 | Ее | е | jɛ~jɜ, e | ye, yë | e |
7 | Ёё | ё | jɔ | yo, yö | ë |
8 | Жж | жэ | tʃ, dʒ | j | zh |
9 | Зз | зэ | ts, dz | z | z |
10 | Ии | и | i | i | i |
11 | Йй | хагас и | i | ĭ | ĭ |
12 | (Кк) | ка | (k, kʲ) | k | k |
13 | Лл | эл | ɮ, ɮʲ | l | l |
14 | Мм | эм | m, mʲ | m | m |
15 | Нн | эн | n, nʲ, ŋ | n | n |
16 | Оо | о | ɔ | o | o |
17 | Өө | ө | o | ö | ö |
18 | (Пп) | пэ | (pʰ, pʰʲ) | p | p |
19 | Рр | эр | r, rʲ | r | r |
20 | Сс | эс | s | s | s |
21 | Тт | тэ | tʰ, tʰʲ | t | t |
22 | Уу | у | ʊ | u | u |
23 | Үү | ү | u | ü | ü |
24 | (Фф) | фэ, фа, эф | (f) | f | f |
25 | Хх | хэ, ха | x, xʲ | x | kh |
26 | Цц | цэ | tsʰ | c | ts |
27 | Чч | чэ | tʃʰ | č | ch |
28 | Шш | ша, эш | ʃ | š | sh |
29 | (Щщ) | ща, эшчэ | (stʃ) | šč | shch |
30 | Ъъ | хатуугийн тэмдэг | ı | ı | |
31 | Ыы | эр үгийн ы | i | y | y |
32 | Ьь | зөөлний тэмдэг | ʲ | ʹ | i |
33 | Ээ | э | e | e | ê |
34 | Юю | ю | jʊ, ju | yu, yü | iu |
35 | Яя | я | ja, j | ya | ia |
Κατεβάστε μογγολικές γραμματοσειρές εδώ.
σχετικές γραφές
παραδοσιακή μογγολική γραφή-ρωσικό αλφάβητο.
No comments:
Post a Comment