Τα τουρκικά (Türkçe-Τιούρκτσ̌ε) είναι η πιο διαδεδομένη από τις τουρκικές γλώσσες και μιλιούνται από περίπου 80 εκ. άτομα κυρίως στην Τουρκία.Η πρώτη γραπτή μαρτυρία ανάγεται στο 1300 μ.χ. και είναι από την κεντρική Ασία,από όπου και προήλθαν .Aνήκουν στη μεγάλη οικογένεια των τουρκογενών γλωσσών,στο δυτικό κλάδο (oguz).
Εκτός από την Τουρκία η τουρκική γλώσσα μιλιέται από σημαντικούς αριθμούς και στην Ελλάδα,την Κύπρο,το Ιράκ,τα βαλκάνια,σε χώρες της δυτικής Ευρώπης και την Αμερική.Είναι επίσημη γλώσσα στην Τουρκία,την Κύπρο,και αναγνωρισμένη ως μειονοτική γλώσσα σε περιοχές του Κοσόβου,των Σκοπίων,της Ρουμανίας,της Μολδαβίας και του Ιράκ.
Αρχικά γράφονταν με το οθωμανικό αλφάβητο που ήταν μια παραλλαγή του αραβικού αλφαβήτου.Το 1932,με τις μεταρρυθμίσεις του Κεμάλ,υιοθετήθηκε το λατινικό αλφάβητο και ιδρύθηκε η 'ένωση τουρκικής γλώσσας'.Ένα από τα κύρια μελήματά της ήταν η κάθαρση της γλώσσας από αραβικές και περσικές λέξεις,οι οποίες υπήρχαν σε πολύ μεγάλο ποσοστό,καθώς και η αντικατάστασή τους,είτε με παλιές τουρκικές λέξεις,είτε με τουρκικούς νεολογισμούς.Το έργο της ένωσης συνεχίζεται μέχρι σήμερα.
Τα τουρκικά είναι γλώσσα συγκολλητική και έχουν τη λεγόμενη φωνηεντική αρμονία.
κλήση της λέξης ev ,σπίτι στα τουρκικά
σχετικό αλφάβητο
τουρκικό
χρήσιμοι σύνδεσμοι
 |
| περιοχές που η τουρκική αναγνωρίζεται ως επίσημη |
Εκτός από την Τουρκία η τουρκική γλώσσα μιλιέται από σημαντικούς αριθμούς και στην Ελλάδα,την Κύπρο,το Ιράκ,τα βαλκάνια,σε χώρες της δυτικής Ευρώπης και την Αμερική.Είναι επίσημη γλώσσα στην Τουρκία,την Κύπρο,και αναγνωρισμένη ως μειονοτική γλώσσα σε περιοχές του Κοσόβου,των Σκοπίων,της Ρουμανίας,της Μολδαβίας και του Ιράκ.
Αρχικά γράφονταν με το οθωμανικό αλφάβητο που ήταν μια παραλλαγή του αραβικού αλφαβήτου.Το 1932,με τις μεταρρυθμίσεις του Κεμάλ,υιοθετήθηκε το λατινικό αλφάβητο και ιδρύθηκε η 'ένωση τουρκικής γλώσσας'.Ένα από τα κύρια μελήματά της ήταν η κάθαρση της γλώσσας από αραβικές και περσικές λέξεις,οι οποίες υπήρχαν σε πολύ μεγάλο ποσοστό,καθώς και η αντικατάστασή τους,είτε με παλιές τουρκικές λέξεις,είτε με τουρκικούς νεολογισμούς.Το έργο της ένωσης συνεχίζεται μέχρι σήμερα.
Τα τουρκικά είναι γλώσσα συγκολλητική και έχουν τη λεγόμενη φωνηεντική αρμονία.
κλήση της λέξης ev ,σπίτι στα τουρκικά
| τουρκική | ελληνική |
|---|---|
| ev | σπίτι |
| evler | σπίτια |
| evlerden | από τα σπίτια (αφαιρετική) |
| evin | το σπίτι σου |
| eviniz | το σπίτι σας (πληθυντικός ή πληθυντικός ευγενείας) |
| evim | το σπίτι μου |
| evimde | στο σπίτι μου |
| evinde | στο σπίτι σου |
| evinizde | στο σπίτι σας (πληθυντικός ή πληθυντικός ευγενείας) |
| evimizde | στο σπίτι μας |
| Evindeyim | είμαι στο σπίτι σου |
| Evinizdeyim | είμαι στο σπίτι σας (πληθυντικός ή πληθυντικός ευγενείας) |
| Evindeyiz | είμαστε στο σπίτι σου |
| Evinizdeyiz | είμαστε στο σπίτι σας (πληθυντικός ή πληθυντικός ευγενείας) |
| Evimizdeyiz | είμαστε στο σπίτι μας |
 |
| οι τουρκικές γλώσσες |
σχετικό αλφάβητο
τουρκικό
χρήσιμοι σύνδεσμοι
- Ελληνο-Τουρκικό/Τουρκο-Ελληνικό Λεξικό ( TÜM)
- Vikisözlük (Τουρκικό Βικιλεξικό με 240.000 λήμματα)
- Τουρκική γραμματική (του Γιώργου Παπαδόπουλου)
- muzminanonim.blogspot.com - μπλογκ με άρθρα για την τουρκική γλώσσα (στα Τουρκικά)
- Μαθήματα Τουρκικής γλώσσας (Πανεπιστήμιο της Αριζόνας)
- Διδασκαλία της τουρκικής γραμματικής (θεωρία και ασκήσεις στα Ελληνικά και Αγγλικά)
- Ελληνο-Τουρκικό/Τουρκο-Ελληνικό Λεξικό( www.onlineyunanca.com)
- Εξετάσεις στην Ελλάδα,Αθήνα και Χίο, για την απόκτηση πιστοποίησης στα τουρκικά ως ξένη γλώσσα από το κέντρο TÖMER του Πανεπιστημίου Άγκυρας.
